des picotements et du
399
Soulagment rapide et effcace d de
299
epede debenye p
CULAIRES
PHARMACIENS PROPRIÉTAIRES
affiliés à Jean Coutu vous offrent des produits et des conseils pour votre santé
BENZAGEL 5
TYLENOL
• Mal de dos / Back pain
• Courbatures nuit / Night body pain
Caplets, 40
• Douleurs musculaires
Muscle
aches
Caplets
170
Personnelle Pensé et conçu pour mov
Beray Peraite G USP
5%
• Gel
30 g
• Solution
85 ml
Benzagel'5 Gel
Crèmes ou pommades d'hydrocortisone
Hydrocortisone creams
or ointments
0,5%, 15 g
MAROU BE COMPRIMIS 'ACDE ACETSALCigE, OSP
ASPIRIN
Personnelle
Benzagel
Extra fort
soulagenent
temparaire des
irritations, éruptions,
demangeasons
et rowgeors
culandes minoures
299
TYLENOL
EXTRA-FORT
CRÈME
D'HYDROCORTISONE
USP 0,5%
des maux de tete
Acne Gel
Gel contre l'acn
des dauinurs artiawlares hume
fie et de la ddoulur asoce a
t la grippe
100
S00 mg COPMES
15 g
399
ch.
Lingettes 99
Wipes
15
COURBATURES NUIT
Actaminooee Mthoartamel
ANAIGESIOUE EFFICACE
RELAKANT MUSCULARE
Soulagement des douleurs
musculaires
et dorsales
Muscle and
back pain
relief
Caplets, 18
Personnelle
Kis ane bactene
Elimine les bacterios de h
30g
17991999
Diarrhea relief
50% SO
Personnelle
699
ASPIRIN
• 325 mg • 500 mg
Comprimés / Tablets, 100
649
EN P LERR
Soulagement de la diarrhée
30
DIN 0R12113
MUSCLE AND BAK PAIN
PLATINUM REL L
ouprolen and metoca ho ta
ch.
ch.
ch.
to
ANTIDIARRHEAL/ ANTIDIARRHEIQUE
roR THE RAPO RELIEr OF DIn
POUR LE SOULACEMENT RAPDE BELA
• MOTRIN Platine
Caplets, 18
• TYLENOL
Caplets
Mal de dos
Back pain, 18
Courbatures nuit
Night body pain, 18
- Soulagement ultra
Ultra relief, 80
Douleurs
musculaires
Muscle aches, 72
SOULAGEMENT DU
JOUR AU LENDEMAIN
ET DORSALES PLATINE
comprimés d bupe er de mehocartarmol
Nouveau
30 2mg
contets of
DIN 00254142
Dulcelax
Dragées de bisacodyl 5 mg
Motrin
2 mg
Soulagement rapide
de la diarrhée
Rapid relief of diarrhea
Caplets, 30
1299
PLAT INE
Canesten
er PO e
Depm a me
Hoedenom r
899
PLATINUM
PLATINE
Norme du fabricant
Laxatif stimulant
MUSCLES ET CORPS
27 C
ch
ch.
ea.
Combi
DAY
JOURS
ea.
ComforTAB" External Cream
Comprimé confort+ creme externe
Soulagement fiable et en douceur
de la constipation occasionnelle
du jour au lendemain.
Soulage
Apaise e
UPROVEE
BILAKANT MUSLAY
Décongestionnants
ibuprofen liquid gel Personnelle
capsules
Personnelle
60
DRAGEES
nasaux
Extra fort
sélectionnés
Selected nasal
decongestants
15 ml, 20 ml
Vaporisateur nasal
décongestionnant
TYLENOL
ibuprofene en gel liquide
Ibuprolen Capsules (as lree add and patasium salt)
Gekules d'ibuprolene (sous forme d'ade libre et sel
de potassium)
32 Capsules / Gélules
DULCOLAX 5 mg
Laxatif en dragées
Laxative tablets
Régulier / Regular, 60
• Pour femme
For women, 50
MAL DE DOS
CANESTEN
Combi-Pak
Traitement de 1 ou 3 jours
1 or 3-day treatment
1799
1099
1199
200 mg
belees Miyain. adadm, lesde and pst Pai
ch.
ch.
ch.
et les duuleus nlesataelares
DE LONGUE DUe
699
VISINE
Gouttes pour
les yeux
Eye care drops
Allergies
Allergy
• Au travail
Workplace
• Originale
Original
15 ml
Ibuprofène en gel liquide
Ibuprofen liquid gel
32
NICORETTE
• Smart Track
• VapoÉclair
Vaporisateur
Spray, 1
ch.
20 ml
ch.
QuickMist
he lastest prodver
ea.
Серасоl
VapoÉclair
Formule
d'allergies claire
pour enfants
Clear allergy
formula
for children
Sirops
sélectionnés
Selected
e prout acian
Personnelle
Visine
allergies
Personnelle
formule
d'allergies claire
PouK ENTANS
Bronchophan
Forte DM
syrups
120 ml
wkton de chiortyhte
de dohehydmin
EXTRA-FORT
AnM
Pastilles pour la gorge
3599
39
nicorette
• Soulagement tapide et eficace du mal de gurge
• la manque de confiance dans les hipitaux
• Recommande par les phamaciens
115 ml
SOULAGEMENT SAISONNIER"
miel et citron
rapide
a
16 pastilles
larmoiement causés
par les allergies
1mg 150
599
549
399
Soulage la rougeur
СЁРАСOL
Pastilles / Lozenges, 12, 16
499
15 m
Gote ortolnn
pour les allerge
115 ml
ch.
ch.
ch.
ea.
MESSAGE IMPORTANT
Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirableş sérieux ou des interactions avec d'autres médicaments. Lire attentivement les instructions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l'achat
de tels médicaments ou produits de santé naturels. Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. Les pharmaciens propriétaires affiliés à Jean Coutu sont les seuls responsables de la vente de ces médicaments.
Every medication or natural health product may cause serious adverse reactions or interactions with other medications, Read the label, warnings and inserts provided by the manufacturer and consult your pharmacist when purchasing such medications or natural health products.
Always keep medications and natural health products out of the reach of children. The pharmacist owners affiliated to the Jean Coutu Group are the only ones to be responsible for the sale of these medications.
Cette promotion vous est offerte en collaboration avec / This promotion is offered to you in collaboration with : Bayer, Johnson & Johnson, RB Health, Sanofi Santé Grand Public, Select Brand.
QC
Du 23 au 29 SEPTEMBRE 2021